Automated Multi-Language Audio (MLA) Localization Pipeline

Product

Automated Multi-Language Audio (MLA) Localization Pipeline

Turn English YouTube videos into global ad revenue on autopilot

For mid-tier YouTube creators, video editing agencies, and automation entrepreneurs who want international ad revenue without paying dubbing studios. Drop in a public YouTube URL (Supadata pulls the captions) or a raw transcript if captions are off. Gemini and ElevenLabs inside Make.com return a localized voiceover, matching subtitles, and SEO copy. Languages: Latin American Spanish, Castilian Spanish, Portuguese (Brazil), German, French, Italian, Hindi, and Japanese. Included: • Make.com blueprint (.json, 1-click import) • Gemini production prompts (timing, cadence, idiom) • ElevenLabs voice synthesis • Supadata YouTube ingestion • YouTube SEO package • Step-by-Step Architecture & Setup Runbook You already need: Make.com (Core or Pro recommended), a Google AI Studio Gemini key, an ElevenLabs key and Voice ID, a Supadata.ai key, and a Google Drive folder. Each run writes to Drive: • localized_audio_[Target_Language].mp3 • localized_subtitles_[Target_Language].srt • localized_seo_[Target_Language].txt Setup is about 10 to 15 minutes. A typical run is about 60 to 90 seconds per video. Pricing: $89.99 upfront setup + $15.99/month (total due today: $105.98). Support is through the Whop Member Portal.

Watch it work

See the system on a real job

Short screen recordings of intake, routing, and the file coming out the other side. Drop in when you want the walkthrough, not a slide deck.

Loom demoWatch intake catch the callRecording drops in here
Watch intake catch the call
Loom demoWatch the AI classify and routeRecording drops in here
Watch the AI classify and route

FAQ

Questions shops ask

Where does our shop and customer data go?

Job details stay in the tools you already run, such as your phone system, Make.com or n8n, and your CRM. Checkout is processed by Whop. Greystorm does not sell customer lists.

Does the AI replace my dispatcher?

No. It classifies the inbound, texts back, and routes the ticket. Your dispatcher or on-call tech still makes the call and books the job. It does not invent prices or ETAs.

How long does implementation take?

These are systems you drop into the stack you already have. Most shops start with one tracking number and a Make.com or n8n scenario. You own the files. There is no monthly Greystorm subscription.

What if it does not fit the way we take jobs?

Every paid blueprint has a 30-day money-back guarantee. If it does not earn its keep on real jobs, send it back.